See-through jellies make for challenging observations! 透明水母成為觀察工作的挑戰！
恭喜發財 - Happy Lunar New Year!
The hard-to-see species of jellyfish, Aequorea spp. and ctenophores, were reported this time last year, so keep an eye on the water. These species won’t sting you like the Cyanea will, but different ctenophores have a reputation as very capable predators despite their small size. Beroe, a ctenophore known to be in Hong Kong, will envelop their prey in their transparent bodies and digest them. See if you can find them!
去年大概這個時間，有人報告發現一些難以看見的水母品種，如多管水母屬（Aequorea spp.）和櫛水母（ctenophores），大家可以多加留意。這些品種不會如獅鬃水母（Cyanea）般螫人，但不同的櫛水母儘管體型細小，卻被譽為有能的捕食者。瓜水母（Beroe）是一種已知存在於香港的櫛水母，牠們會以透明的身體包起獵物，再消化他們。看看能否找到他們吧！
Thanks to all who sent in Participation Survey responses! 另外，感謝各位協助填寫參與概況問卷！
