fascinating exuvia of a Translucent Cicada, most likely Scissor Grinder (Neotibicen pruinosus) that a Artist's Bracket (Ganoderma applanatum) is growing around
Q. macrocarpa
Speckled gall on lower stem bud. Soft walls with leathery texture. Two larvae (most likely parasitoids) inside.