Canada Goose
Branta canadensis
Bernache du Canada 5
La Bernache du Canada est une oie allochtone, native de l’Amérique du Nord et présente au Royaume-Uni depuis le XVIIe siècle. Ce pays abrite maintenant la moitié de la population européenne qui s’étend à 17 pays ! Le nombre d’individus de cette espèce est encore en augmentation.
Cette espèce invasive inféodée aux zones humides et souvent localisée dans des espaces verts urbains, présente de nombreux effets écologiques néfastes, des risques sanitaires et autres nuisances.
Source: Administration de la nature et des forêts
Kanadagans 5
Die Kanadagans ist eine nicht einheimische Art, die in Nordamerika beheimatet ist und seit dem 17. Jahrhundert im Vereinigten Königreich lebt. Dieses Land beherbergt heute die Hälfte der europäischen Population, die sich über 17 Ländern erstreckt! Die Anzahl von Individuen nimmt weiter zu.
Diese invasive Art, die von Feuchtgebieten abhängig ist und häufig in städtischen Grünflächen anzutreffen ist, bringt viele negative ökologische Auswirkungen, Gesundheitsrisiken und andere Belästigungen mit sich.
Quelle: Administration de la nature et des forêts
Canada goose 5
The Canada goose is an exotic goose, native from North America and has been present in the United Kingdom since the 17th century. The country is now home to half of the European population, which lives in 17 countries! The population of this species is still increasing.
This invasive alien species, which is dependent on wetlands, can be found in urban green spaces, where it implicates many negative ecological effects, health risks and other nuisances.
Source: Administration de la nature et des forêts
Kanadagäns 5
D‘Kanadagäns ass eng invasiv Aart, déi ursprénglech aus Nordamerika kennt a säit dem 17. Joerhonnert am Vereenegte Kinneksräich verbreet ass. An dësem Land lieft haut ronn d‘Halschent vun der gesamter Populatioun an Europa, di sech iwwer 17 Länner erstreckt. D’Unzuel vun den Individuen hellt ëmmer méi zou.
Des Aart ass vu Fiichtgebidder ofhängeg an ass soumat och heefeg op städtesche Gréngflächen unzetreffen. Si bréngt fir di Gebidder vill negativ ökologesch Auswierkungen, Gesondheetsrisiken an aner Belästegunge mat sech.
Quelle: Administration de la nature et des forêts
Sources and Credits
- (c) brendan.lally, some rights reserved (CC BY), http://www.flickr.com/photos/11585318@N03/2306412534
- (c) Steven Mlodinow, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Steven Mlodinow
- (c) Ashwin Srinivasan, some rights reserved (CC BY), uploaded by Ashwin Srinivasan
- (c) King of Hearts, some rights reserved (CC BY-SA), http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Branta_canadensis_Redwood_Shores_May_2011_012.jpg
- (c) Paul Braun, some rights reserved (CC BY-SA)
