Coypu (Neobiota Luxembourg) · iNaturalist Luxembourg

Coypu

Myocastor coypus

Ragondin ⁵

Le Ragondin est un rongeur originaire d’Amérique du Sud introduit en Europe pour sa fourrure. Plusieurs individus ont été relâchés volontairement dans la nature ou se sont échappés.
Présentant un taux de reproduction extrêmement élevé et ne rencontrant pas ses prédateurs habituels (caïmans, pumas,…), il a pu proliférer en Europe, seuls les hivers rigoureux permettent de limiter sa dispersion. Comme d’autres espèces invasives, il pose des risques écologiques et sanitaires.

Source: Administration de la nature et des forêts

Nutria ⁵

Die Nutria ist ein in Südamerika beheimatetes Nagetier, welches wegen seines Fells in Europa eingeführt wurde. Mehrere Tiere wurden in die Wildnis entlassen oder sind aus ihrer Gefangenschaft entkommen.
Da die Nutria eine extrem hohe Fortpflanzungsrate aufweist und es ihre üblichen Fressfeinde wie Kaimane, Pumas in unseren Gegenden nicht gibt, konnte sie sich in Europa vermehren. Nur strenge Winter können ihre Ausbreitung begrenzen. Wie andere Neozone bringt sie ökologische und gesundheitliche Risiken mit sich.

Quelle: Administration de la nature et des forêts

Coypu ⁵

The Coypu is a rodent native in South America and introduced in Europe for its fur. Several individuals were voluntarily released into the wild or escaped from captivity.
Having an extremely high reproductive rate and being completely free of its usual predators (caimans, pumas,...), it has been able to proliferate in Europe. Only severe winters allow limiting its further dispersion. Like other invasive species, it implicates both ecological and health related risks.

Source: Administration de la nature et des forêts

Nutria ⁵

D‘Nutria, och Waasserrat genannt, kënnt ursprénglech aus Südamerika an ass an Europa wéinst sengem Fell ageféiert ginn. Eenzel Individue sinn aus der Gefaangenschaft entkomm oder goufen ausgesat.
Wéinst hirer extrem héijer Reproduktiounsrat a well et hier natierlech Déierefeinden (Puma, Kaiman,…) an eise Géigenden net gëtt, konnt si sech schnell an Europa verbreeden. Nëmme streng Wanter kennen hir Ausbreedung e bësse verréngeren. Wie aner invasiv Aarte bréngt si ökologesch an gesondheetlech Risike mat sech.

Quell: Administration de la nature et des forêts