Admirol - Red Admiral

Vanessa atalanta

Admirol 5

Erkennen!

Den Admirol ass charakteristesch gezeechent mat senger samettbronger Grondfaarf, liichtend roude Querbänner an der schwaarzwäiss gefleckter viischter Flillekspëtzt.

Wousst der schon?

Den Admirol (oder Joërzuel) ass oft a Wunngéigenden z'observéieren. Hien huet Gäert a Parke gären a léisst sech wéineg vun enger mënschlecher Präsenz stéieren. Virun allem am Hierscht ass en no bei den Uebstbeem ze fannen, wou de Jus vum Faluebst drénkt.

Admiral 5

Erkennen!

Der Admiral ist charakteristisch gezeichnet mit seiner samtbraunen Grundfarbe, den leuchtend roten Querbändern und der schwarzweiß gefleckten Vorderflügelspitze.

Wussten Sie?

Der Admiral ist oft in Siedlungen zu beobachten. Er liebt Gärten und Parks und stört sich kaum an der Präsenz des Menschen. Insbesondere im Herbst ist er in der Nähe von Obstbäumen zu finden, wo er an den Säften von Faulobst trinkt.

Vulcain 5

Reconnaître!

Le Vulcain se caractérise par sa couleur de fond brune veloutée, ses bandes d'un rouge vif et les pointes tachetées en noir et blanc des ailes antérieures.

Saviez-vous?

Le Vulcain peut être observé fréquemment dans des zones d'habitation. Il affectionne les jardins et les parcs et n'est point dérangé par la présence humaine. C'est surtout en automne qu'il peut être trouvé près des arbres fruitiers où il se nourrit du jus des fruits tombés.

Red Admiral 5

Recognise!

The Red Admiral has a characteristic brown base colour, and can also be recognized due to its red bands as well as the black and white spotted tips of the forewings.

Did you know?

The Red Admiral is often found in urban areas, such as gardens or parks, and is not easily disturbed through human presence. Especially in autumn, the Red Admiral is a frequent visitor to orchards, where it feeds on the juices from rotten fruit.

Sources and Credits

  1. (c) Drriss & Marrionn, some rights reserved (CC BY-NC-SA), https://www.flickr.com/photos/drriss/7683157626/
  2. (c) Ouwesok, some rights reserved (CC BY-NC), https://www.flickr.com/photos/95975006@N08/35407243724/
  3. (c) Emmanuel Boutet, some rights reserved (CC BY-SA), http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Larva-butterfly-vulcan-larve-papillon-vulcain-vanessa-atalanta-2.jpg
  4. (c) Zeynel Cebeci, some rights reserved (CC BY-SA), http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Butterfly_Red_Admiral_-_Vanessa_atalanta_01.jpg
  5. (c) Paul Braun, some rights reserved (CC0)

More Info

iNaturalist Luxembourg Map